Golwg ffres, yn Gymraeg, ar sut mae Google yn ailysgrifennu’r rheolau chwilio—ac ar yr hyn y gall busnesau ar hyd heolydd y brifddinas ei wneud i gadw eu safleoedd yn hedfan.
Cynnwys

    Taith gerdded ddigidol o gwmpas Caerdydd 2025

    Trosolwg AI Google – beth ydyw a pham ei fod yn bwysig i’n busnesau lleol

    Modd AI: pan mae sgwrsio’n disodli chwilio hen ffasiwn

    Ymholiadau “ffan-allan” – sut mae’r daith brynu’n ymestyn i bob cyfeiriad

    Uwch-ddeall a rhesymu – copyright ar y sterydau

    Prosiect Astra a Prosiect Mariner – lle mae gofynion realiti estynedig yn cwrdd â’r porwr

    Cylch-i-Chwilio – canfod gweledol ar gyfer cenhedlaeth Instagram

    Hysbysebu y tu mewn i’r Trosolwg AI – y slot talu-am-le newydd

    Deg cam SEO ymarferol i frandiau Caerdydd

    Sicrhau’r safle ar gyfer degawd sy’n canolbwyntio ar AI

    Cloi a galwad i weithredu

(≈3,500 gair)
1. Taith gerdded ddigidol o gwmpas Caerdydd 2025

Camwch allan o orsaf Canolog Caerdydd ar fore clir ym mis Mehefin a byddwch chi’n synhwyro’r sŵn a’r sibrwd: clybiau tech yn gorlifo dros ddefnyddwyr cappuccino ar Heol Womanby, boutiques digidol ym Morgannwg Arcade yn ffrydio eisiau newydd, a myfyrwyr ar gilfachau bwyd-stryd yn dadlau pa gebl AI sy’n cyfansoddi’r anthem bêl-rwyd orau.

Yma, mae chwilio—ac felly SEO—yn parhau’n danwydd i’r economi greadigol. Ond mae tudalen canlyniadau Google bellach mor wahanol i’r hyn a welsom yn 2020 â chysgod y Castell erbyn machlud: paneli lliwgar “Trosolwg AI”, atebion sgwrsio byw, a meddalwedd sy’n llenwi ffurflenni drosoch. I gwmnïau bach yn Cathays a chorfforaethau meddalwedd ar Heol y Gadeirlan, mae’r newidiadau hyn yn fawr eu heffaith.

Yn yr erthygl hon rydw i’n mynd i:

    Ddadansoddi’r hyn mae Google eisoes wedi’i lansio yn 2025;

    Trosi terminoleg Silicon Valley yn Gymraeg clir;

    A gosod camau ymarferol fel y gallwch chi osod eich gwefan ar frig y tonfedd newydd hon.

2. Trosolwg AI Google – beth ydyw a pham ei fod yn bwysig i fusnesau Caerdydd

Pan wnawn ni chwilio heddiw, yn aml bydd panel golau, “Trosolwg AI”, yn ymddangos uwchben pob dolen las. Mae copyright Ultra yn dod â’r cynnwys hwn i’n sgrin—yn crynhoi sawl ffynhonnell, yn dangos delweddau, ac yn dyfynnu testun mewn modd sy’n teimlo’n naturiol.

Pam dylai’r crefftwr coffi ym Mhontcanna neu’r asiantaeth ddylunio digidol yn y Bae boeni? Yn syml: mae’r panel yma’n gwthio dolenni organig i lawr, ac mae’n caniatáu i’r rhai sydd â’r ateb gorau gael eu codi i ben y dudalen heb dalu dim. Os yw’ch cynnwys chi’n amhlwg, yn awdurdodol ac yn lleol—o ran cyfeirio at Lety’r Mileniwm neu Reilffordd y Taff—fe allech chi landio yn y slot mwyaf deniadol ar y tudalen gyfan.

Yn ein profiad:

    Amrywiaeth ffynonellau – mae Google yn tynnu o dri hyd at bum wefan, felly mae portffolio cynnwys esmwyth yn hanfodol.

    Markio Schema – mae strwythur clir yn helpu copyright i ddeall pwy sy’n ateb pa gwestiwn.

    Cyd-destun lleol – mae enwi digwyddiadau Cymreig neu ddeddfwriaeth bensaernïol Caerdydd yn ddull cryf o wahaniaethu.

3. Modd AI: pan mae sgwrsio’n disodli chwilio hen ffasiwn

Dewch â Modd AI yn fyw, ac mae pob chwiliad yn troi’n sgwrs. Gofynnwch “Ble gallaf brynu losin Ffatri siocled vegan ger Gorsaf y Rhath?” a chewch ateb manwl, ymatebion dilynol, ynghyd â gwahoddiad i ofyn mwy.

Implications i farchnatwyr:

    Dim mwy o gwestiynau un-llinell. Mae defnyddwyr yn ysgwyd y teipio i ffwrdd ac yn siarad fel petai’r ffôn yn ffrind.

    Pellter y sesiwn yn cynyddu. O un ymholiad bach daw degau o gwestiynau fanwl.

Felly, os ydych chi’n gwerthu dillad chwaraeon cymdeithasol sy’n cael eu gwneud ar lan y Taff, dylech greu cynnwys sy’n ateb pob un o’r is-gwestiynau hynny: sut i olchi, pa fath o ffabrig sy’n wyneb-ddefnyddiol, a ph’un a oes blwch ailgylchu dillad yn y Bae.
4. Ymholiadau “ffan-allan” – sut mae’r daith brynu’n ymestyn i bob cyfeiriad

Gelwir y broses chwilio-dilynol hon yn “ffan-allan” gan Google. Meddyliwch am echel ar ffurf tafod corwynt dros Stadiwm y Principality—bob tro mae’r gwynt yn gwyro, mae cwestiwn newydd yn codi.

I fanteisio:

    Clwstwrwch gynnwys. Gwnewch dudalen bilêr “seiclo trydan Caerdydd” ac yna is-erthyglau ar fatris, grantiau’r cyngor, a llwybrau diogel ar hyd y gamlas.

    Sbardunwch FAQ. Rhowch flociau Q&A clir gyda Schema; mae copyright yn eu hoffi’n fawr.

    Tablau dimensiwn. Os oes sawl fersiwn o’ch cynnyrch, nodwch y gwahaniaethau’n dabl—mae’r AI yn gallu dynnu cell unigol i ateb cwestiwn pedwaredd-law.

5. Uwch-ddeall a rhesymu – copyright ar y sterydau

Daeth Trosolwg Doethach ym Mehefin 2025, gan ganiatáu i copyright wneud rhag-amcangyfrifon a chyngor strategol. Roeddem ni’n gweld enghraifft: “Os ydw i’n codi trothwy cludo am ddim o £30 i £40, beth yw’r effaith?” Roedd Google yn tynnu data Google Analytics, astudiaethau marchnata ac yn amcangyfrif canlyniadau.

I wneud yn siŵr bod eich tudalen chi’n ddewis cyntaf i’w dyfynnu:

    Cynhwyswch coeden benderfynu neu enghreifftiau cyfrifo yn eich blogiau.

    Sicrhewch fod data strwythuredig yn dangos eich prisiau a’ch amrywiadau.

6. Prosiect Astra a Prosiect Mariner – lle mae gofynion realiti estynedig yn cwrdd â’r porwr

Prosiect Astra – Dychmygwch wisgo sbectol ysgafn, cerdded i siop geir ar Heol Casnewydd, a gofyn “Faint o dorg yw’r model hyn o gymharu â Ford Focus blwyddyn diwethaf?” Mae’r sbectol yn adnabod y car ac yn ateb yn syth.

Prosiect Mariner – Asiant awtomataidd yn Chrome sy’n gallu llenwi croes-wynt. Lluniodd technegydd o Gaerdydd sgript Mariner i archebu bwrdd yng nghaffi Pen-y-Lan, talu â Google Pay, a’i ychwanegu at y calendr. Os oes hicyn UX ar eich gwefan, fe fydd Mariner yn neidio i gystadleuydd.

Gwiriwch:

    Bod labeli ffurflen yn eglur;

    Bod eich proses dalu’n dynn;

    Bod eich opsiynau cludo’n cael eu dangos â Schema.

7. Cylch-i-Chwilio – canfod gweledol ar gyfer cenhedlaeth Instagram

Gyda “Cylch-i-Chwilio”, mae defnyddwyr yn llusgo eu bys dros unrhyw lun ar TikTok neu Pinterest, ac mae Google yn dynodi’r eitem. Dewch o hyd i fag croen Cymreig neu gwpwrdd pren wedi’i wneud ym Mhentyrch mewn eiliad.

I baratoi:

    Tynnwch delweddau 1,200-px glân;

    Defnyddiwch ddata EXIF lleoliad;

    Pârwch brandio gweledol cryf fel bod y modelau’n cael eu cydweddu.

8. Hysbysebu y tu mewn i’r Trosolwg AI – y slot talu-am-le newydd

Ers mis Mawrth 2025, mae hysbysebion Trosolwg AI wedi cyrraedd y DU. Maent yn ymddangos naill ai yn y panel lliwgar neu o dan y crynodeb, gyda label “Noddwyd gan AI”.

Nodweddion allweddol:

    Disgrifiadau hirach yn y ffeed.

    Tagio endidau fel “Wedi’i Wneud yng Nghaerdydd” i godi ymholiadau lleol.

    Mesur fesul pwnc, nid fesul allweddair.

9. Deg cam SEO ymarferol i frandiau Caerdydd

    Copïo llawn endidau – enwi’r Bae, y Senedd, a Sŵn Festival.

    Schema 2025 – HowTo, ProductGroup.

    Clwstwr sgwrsio – 5 FAQ a 3 erthygl senario fesul piler.

    Tracskriptau fideo – copyright yn darllen capsiynau.

    Delweddau WebP 1,200 px gyda ALT testun.

    Gwiriadau Mariner – profi awtomatiaeth pob wythnos.

    Adrodd ar sero-clic – print ymddangosiad GSC.

    E-E-A-T lleol – côd post, tystebau Cymru, a dolenni at y wasg leol.

    Arbrofi Hysbysebion Trosolwg – 10% o’ch cyllideb.

    Hyfforddi staff – sesiynau canol dydd gyda paned a bara brith.

10. Sicrhau’r safle ar gyfer degawd sy’n canolbwyntio ar AI

    Bod yn ddarllenadwy gan beiriannau, ond perthnasol i bobl.

    Casglu data parti-cyntaf mewn modd moesegol – cwisiau, holiaduron.

    Gwneud hygyrchedd yn flaenoriaeth – ARIA, ffontiau clir.

    Lleihau oedi i lai na 2-eil.

    Monitro dyfyniadau AI – pan ddygir eich brand, tynnwch hi i mewn i’ch PR.

11. Cloi a galwad i weithredu

O draed carreg Neuadd y Ddinas i olau adlewyrchol Pierhead, mae Caerdydd yn groesfan rhwng hanes ac arloesi. Mae chwyldro AI Google ond yn bennod arall—un sy’n gwobrwyo’r sawl sy’n ymateb yn gyflym ac yn ysgrifennu’n glir.

Rydym ni fel asiantaeth wedi treulio’r flwyddyn ddiwethaf yn samplo cyfrinachau copyright, yn profi tynnu-mesuriadau ar gyfer siopau Queen Street a startups SaaS yng Nghanolfan Bywyd Gwyddorau Cymru. Hoffem rannu’r mewnwelediad hwnnw gyda chi—dros latte yng Nghaffi Hard Lines neu ar Zoom o’ch swyddfa yn Nhrefforest.

Barod i droi sŵn AI yn draffig, arweinwyr, a chwsmeriaid ffyddlon? Cysylltwch â ni heddiw. Gadewch i ni wneud yn siŵr mai eich llais chi fydd yr ateb y tro nesaf y bydd rhywun yng Nghaerdydd yn holi eu ffôn.

Diolch o galon – a gwelwn ni chi ar SERP Google!